1 JOHN 2:12
“I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven you for His name’s sake.”
In this verse and the next verses in 1 John 2, John addresses three groups of people in the church – little children, young men and fathers (older men). In fact, John addresses each group twice in these verses. But the term “little children” in today’s verse is a totally different Greek word than the one in the next verse. Interesting.
The Greek word used here means dearly loved little ones. It can also be translated “my little darlings.” Now, that’s pretty special, don’t you think? Only John uses this form of the word. To me that is also special. John was “the disciple whom Jesus loved.” He understood intimacy and closeness. I think it comes out here in this verse.
What do you call your children? Do you have pet names for them? Those are usually terms of endearment. They are our special names for them. When you call them that they know you are expressing a closeness. Your love is shown by just using that name.
Intimacy is not a given. We have to teach that to our kids. It requires snuggling and cuddles. It involves holding them when they are upset. It means kissing that boo-boo when necessary, All the while you are using those names to soothe them.
John was doing that here. He was saying, “My darlings, you know Jesus loved you so much He died to forgive you of your sins. Don’t forget that.” He wasn’t just calling down the children. He was calling them to closeness, to intimacy. Isn’t that great?
Call me Your darling, Lord. I know You love me with an endearing love. You call my name.