ROMANS 8:17
“and if children, heirs also, heirs of God and fellow heirs with Christ, if indeed we suffer with Him so that we may also be glorified with Him.”
You and I read often about adult children who inherit millions for dollars from their parents only to blow it within a short period of time. Because they did nothing to earn it, they don’t have an appreciation what it cost their parents. They feel entitled to it. Many very successful celebrities have pledged to leave the majority of his wealth to charity to encourage their children to make their own money. Aren’t you glad God doesn’t think that way?
In today’s verse, Paul tells us just how blessed we are. Because we are children of God, we are “heirs also, heirs of God and fellow heirs with Christ.” In this phrase we see “heirs” mentioned three times. But we need to look closely at the original language to see a truth that is not easily revealed in the English translations.
APPLICATION
The Greek word for “heir” is kléronomos which means to distribute by lot. Land or possessions were divided by casting lots to decide who got what. All legitimate claims would be settled this way. So, the thing (money, land, servants) in question would be divided.
In our verse today, it seems that Paul writes “heirs” first and then goes on to clarify the inheritance. Each mention of being heirs intensifies. First, it’s just “heirs.” Then he writes “heirs indeed of God.” The little Greek word for “indeed” is not translated in the New American Standard. But this little word intensifies the phrase. It could read, “also heirs, heirs indeed of God…”
And then we get to the next escalation in Paul’s words. He changes the Greek word from kléronomos to sygklēronómos which comes “from sýn, ‘closely identified with’ and klēronómos.” (HELPS Word-studies). I believe the Topical Lexicon defines sygklēronómos well. “The term translated ‘fellow heir’ underscores a covenant reality in which more than one party receives the same promised inheritance. Rather than dividing an estate, the gospel announces an undiminished inheritance in Christ that is fully possessed by every believer. The word therefore does not point to proportion but to participation: each recipient enjoys the whole blessing because the inheritance is Christ Himself.” This word is used three other times in the New Testament (Ephesians 3:6; Hebrews 11:9 and 1 Peter 3:7).
Now, do you see? We aren’t just heirs. We are joint-heirs. We all share it all with Christ. We aren’t just given a little slice of heaven. We have it all. We aren’t given a portion by lot. We have full access to all that Christ claims as His. What an inheritance. But this is only given to His children. Are you one?
Father, I am Your child and am thankful I am a joint-heir with Christ.
If the Lord should lead you to support our ministry, check out our ministry page at Trans World Radio (www.twr.org/carl-willis).